Termos e condições
Leia os termos e condições do VoiceMate sobre contas, assinaturas, conteúdo gerado e usos permitidos.
Data de vigência: 5 de maio de 2025
Esta tradução facilita a leitura. Se houver divergência com a versão em inglês, prevalece a versão em inglês.
Empresa e contato
Empresa: Illumind Software LLP
Contato: contact@illumind.software
Boas-vindas ao VoiceMate. Estes Termos e Condições regem o seu acesso ao aplicativo VoiceMate, operado pelo VoiceMate, e o uso que você faz dele.
Ao baixar ou usar o aplicativo, você concorda com estes termos. Se não concordar, não utilize o serviço.
1. Uso do aplicativo
O VoiceMate oferece recursos como:
- Clonagem de voz (a partir de amostras gravadas ou enviadas)
- Geração de texto para fala
- Prévias e downloads de áudio
O aplicativo destina-se a fins pessoais, criativos e de entretenimento. Você concorda em não utilizá-lo para atividades ilegais, prejudiciais, enganosas ou não autorizadas, incluindo se passar por outra pessoa, fraude, assédio ou violação de direitos.
Podemos suspender ou encerrar o acesso se for detectado uso indevido ou abuso.
2. Assinaturas e pagamentos
O VoiceMate oferece assinaturas recorrentes e um plano Lifetime de pagamento único. Os preços atuais na web incluem:
- Starter: US$ 9,99 de forma recorrente ou US$ 71,93 por ano
- Creator: US$ 21,99 de forma recorrente ou US$ 158,33 por ano
- Pro: US$ 45 de forma recorrente ou US$ 324 por ano
- Lifetime: US$ 349 em pagamento único
O valor exato, a moeda, o intervalo de cobrança, os impostos e o provedor de pagamento são exibidos antes de você confirmar uma compra. As compras na web podem ser processadas pela Whop (nosso provedor de pagamentos com cartão, que atua como merchant of record) ou pelo PayPal, quando disponível. As compras feitas em um aplicativo móvel podem, em vez disso, ser processadas pela Apple ou pelo Google e seguem os termos de cobrança da respectiva loja.
- Os planos com cartão da Whop comercializados como mensais são renovados a cada 30 dias; os planos anuais da Whop são renovados a cada 365 dias. As datas de renovação do PayPal e das lojas de aplicativos seguem a programação exibida pelo respectivo provedor no checkout
- As assinaturas recorrentes são renovadas conforme a programação informada no checkout, salvo se forem canceladas
- As assinaturas feitas na web podem ser gerenciadas ou canceladas em Configurações; as compras feitas em lojas de aplicativos devem ser gerenciadas pela loja em que foram realizadas
- Em regra, o cancelamento impede a próxima renovação, e o acesso continua até o fim do período pago verificado exibido na sua conta
- A cota não utilizada, em geral, não é reembolsável, salvo quando exigido por lei ou pela política aplicável
3. Clonagem de voz e conteúdo gerado
Você é o único responsável pelo conteúdo criado com o VoiceMate. Você concorda que:
- Você tem o direito legal de enviar e usar os áudios que fornece
- Você não gerará nem distribuirá conteúdo prejudicial ou que viole direitos
- As vozes geradas serão usadas somente para fins lícitos e éticos
Isentamo-nos de responsabilidade pelo uso indevido das vozes geradas e podemos suspender contas em caso de abuso.
4. Propriedade intelectual
O código, o design e os recursos do aplicativo continuam sendo propriedade da Illumind Software LLP, exceto quando se aplicarem serviços de terceiros.
Você não pode copiar, fazer engenharia reversa, modificar ou redistribuir o aplicativo sem permissão por escrito.
5. Dados e privacidade
As práticas de privacidade estão descritas em nossa política de privacidade: Política de Privacidade.
O aplicativo pode solicitar acesso ao microfone e ao armazenamento de arquivos para habilitar recursos essenciais, como a gravação e o envio de áudio.
6. Isenções de responsabilidade
O aplicativo é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponibilidade”, sem garantias de serviço ininterrupto, de desempenho ou de resultados específicos.
O VoiceMate pode depender de provedores terceiros para o processamento, e interrupções ou limitações desses provedores podem afetar a disponibilidade.
7. Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, a Illumind Software LLP não se responsabiliza por:
- Danos diretos ou indiretos decorrentes do uso ou do uso indevido do aplicativo
- Conteúdo gerado, compartilhado ou distribuído pelos usuários
- Perdas decorrentes de interrupções, indisponibilidades ou falhas técnicas
8. Legislação aplicável
Estes termos são regidos pelas leis da Índia. Eventuais disputas estão sujeitas à jurisdição dos tribunais da Índia.
9. Alterações destes termos
Podemos atualizar estes termos periodicamente. O uso continuado após as atualizações significa que você aceita os termos revisados.
10. Fale conosco
Dúvidas ou questionamentos sobre estes termos podem ser enviados para:
Illumind Software LLP
E-mail: contact@illumind.software