Termini e condizioni
Leggi i termini e le condizioni di VoiceMate su account, abbonamenti, contenuti generati e utilizzi consentiti.
Data di entrata in vigore: 5 maggio 2025
Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di contrasto con la versione inglese, prevale la versione inglese.
Società e contatti
Società: Illumind Software LLP
Contatto: contact@illumind.software
Ti diamo il benvenuto su VoiceMate. I presenti Termini e condizioni disciplinano l’accesso all’applicazione VoiceMate gestita da VoiceMate e il suo utilizzo
Scaricando o utilizzando l’app, accetti i presenti termini. Se non li accetti, non utilizzare il servizio.
1. Utilizzo dell’app
VoiceMate offre funzionalità quali:
- Clonazione vocale (campioni registrati o caricati)
- Generazione di sintesi vocale
- Anteprime e download dell’audio
L’app è destinata a scopi personali, creativi e di intrattenimento. Ti impegni a non utilizzarla per attività illecite, dannose, ingannevoli o non autorizzate, tra cui l’impersonificazione, la frode, le molestie o la violazione di diritti.
Possiamo sospendere o revocare l’accesso qualora venga rilevato un uso improprio o un abuso.
2. Abbonamenti e pagamenti
VoiceMate offre abbonamenti ricorrenti e un piano Lifetime a pagamento unico. I prezzi attuali sul web includono:
- Starter: 9,99 $ con addebito ricorrente o 71,93 $ all’anno
- Creator: 21,99 $ con addebito ricorrente o 158,33 $ all’anno
- Pro: 45 $ con addebito ricorrente o 324 $ all’anno
- Lifetime: 349 $ una tantum
L’importo esatto, la valuta, l’intervallo di fatturazione, le imposte e il fornitore del pagamento vengono indicati prima della conferma dell’acquisto. Gli acquisti sul web possono essere elaborati da Whop (il nostro fornitore di pagamenti con carta che opera come merchant of record) o da PayPal, ove disponibile. Gli acquisti effettuati in un’app mobile possono invece essere elaborati da Apple o Google e sono soggetti alle condizioni di fatturazione del relativo store.
- I piani con carta tramite Whop presentati come mensili si rinnovano ogni 30 giorni; i piani annuali Whop si rinnovano ogni 365 giorni. Le date di rinnovo di PayPal e degli store mobili seguono il calendario indicato dal rispettivo fornitore al momento del pagamento
- Gli abbonamenti ricorrenti si rinnovano secondo il calendario comunicato al momento del pagamento, salvo annullamento
- Gli abbonamenti sul web possono essere gestiti o annullati dalle Impostazioni; gli acquisti tramite store mobili devono essere gestiti tramite lo store in cui sono stati effettuati
- Di norma, l’annullamento impedisce il rinnovo successivo, mentre l’accesso prosegue per tutto il periodo pagato verificato indicato nel tuo account
- La quota non utilizzata non è in genere rimborsabile, salvo ove previsto dalla legge o dalle nostre politiche
3. Clonazione vocale e contenuti generati
La responsabilità dei contenuti creati con VoiceMate è esclusivamente tua. Accetti quanto segue:
- Hai il diritto legale di caricare e utilizzare i tuoi input audio
- Non genererai né distribuirai contenuti dannosi o in violazione di diritti
- Le voci generate sono utilizzate esclusivamente per scopi leciti ed etici
Decliniamo ogni responsabilità per l’uso improprio delle voci generate e possiamo sospendere gli account in caso di abuso.
4. Proprietà intellettuale
Il codice, il design e le funzionalità dell’app restano di proprietà di Illumind Software LLP, salvo ove si applichino servizi di terze parti.
Non è consentito copiare, decompilare (reverse engineering), modificare o ridistribuire l’app senza autorizzazione scritta.
5. Dati e privacy
Le nostre pratiche in materia di privacy sono descritte nell’informativa sulla privacy: Informativa sulla privacy.
L’app può richiedere l’accesso al microfono e all’archiviazione dei file per abilitare funzionalità essenziali come la registrazione e il caricamento dell’audio.
6. Esclusioni di garanzia
L’app è fornita «così com’è» e «come disponibile», senza garanzie di servizio ininterrotto, di prestazioni o di risultati specifici.
VoiceMate può avvalersi di fornitori terzi per l’elaborazione, e interruzioni o limitazioni di tali fornitori possono incidere sulla disponibilità.
7. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, Illumind Software LLP non è responsabile per:
- Danni diretti o indiretti derivanti dall’uso o dall’uso improprio dell’app
- Contenuti generati, condivisi o distribuiti dagli utenti
- Perdite derivanti da interruzioni, disservizi o guasti tecnici
8. Legge applicabile
I presenti termini sono disciplinati dalle leggi dell’India. Le controversie sono soggette alla giurisdizione dei tribunali indiani.
9. Modifiche ai presenti termini
Possiamo aggiornare periodicamente i presenti termini. L’uso continuato dopo gli aggiornamenti comporta l’accettazione dei termini modificati.
10. Contatti
Domande o dubbi relativi ai presenti termini possono essere inviati a:
Illumind Software LLP
E-mail: contact@illumind.software